In Search of the 'Lost' Grammatical Description: The Case of Apposition in Malay
DOI:
https://doi.org/10.32890/mjli2004.1.1.6Abstract
The paper attempts to describe the relation of apposition in Malay. Whilst other relations such as coordination, modification and relative clauses have been widely discussed in the grammatical description of Malay, apposition has been largely left out. The isolation, as a guess, may be due to the fact that some appositional constructions may lie on boundary with other well-established relations, thus lessening the need for its explicit mention. We show in this paper the boundaries of apposition with these relations. Then, using data extracted from a 450,000 word corpus, we put forward the realizations of apposition in the Malay language from syntactic, semantic and pragmatic perspectives in order to close the structural gap currently existing in Malay grammatical relations. We end the paper by briefly mentioning some possible implications of this 'discovery'.
References
Acuna, F. J.C. (1996). The puzzle of apposition-on so-called appositive structure in English. Universidade De Santiago De Compostela.
Biber, D. (1988). Variation across speech and writing. Cambridge: Cam-bridge University Press.
Bitea, I.N. (1977). An attempt at defining apposition in modern English. Reveu Romaine de Linguistique, 433-477. www.mjli.uum.edu.my myli Vol. 1 No. 1, Jan. 2004, 111-
Burton-Roberts, N. (1975). Nominal apposition. Foundations of Language, 391-419.
Harshita Aini Haroon. (1999). A corpus-based study of apposition in writ-ten Malay. Unpublished doctoral dissertation, University of Leeds.
Koktova, E. (1998). Ellipsis. In Mey (Ed.), Concise Encyclopedia of Prag-matics, 280-281. Oxford: Elsevier.
Matthews, P.H. (1981). Syntax. Cambridge: Cambridge University Press.
Meyer, C. (1992). Apposition in contemporary English. Cambridge: Cam-bridge University Press.
Meyer, C., & Tenney, R.L. (1993). Tagger: An interactive tagging program. In Souter & Atwell (Eds.), Corpus-based computational linguistics. Amsterdam: Rodopi.
Quirk, R., Greenbaum, S., Leech, G., & Svartvik, J. (1972). A grammar of contemporary English. London: Longman.
Quirk, R., Greenbaum, S., Leech, G., & Svartvik, J. (1985). A comprehen-sive grammar of the English Language. London: Longman.
Published
Issue
Section
How to Cite
Research impact
Harvested 2026-09-09Counts differ between services because each indexes a different body of literature. None of them is the whole picture.
