Formant Characteristics of Malay Vowels of Perlis, Kelantan and Terengganu

Authors

  • Nursuriati Jamil Faculty of Computer and Mathematical Sciences, Universiti Teknologi MARA, Malaysia
  • Izzad Ramli Faculty of Computer and Mathematical Sciences, Universiti Teknologi MARA, Malaysia
  • Norizah Ardi Academy of Language Studies, Universiti Teknologi MARA, Malaysia

DOI:

https://doi.org/10.32890/jict2019.18.4.11

Keywords:

formant frequencies, Malay dialect, vowel diagram, vowel recognition

Abstract

The pronunciation of Malay vowels are taught according to the International Phonetic Association transcription sound chart. The documentation for pronunciations are conducted by describing and distinguishing the vowel’s sound through impressionistic. In the last five years, several studies were carried out to quantify the standard Malay vowels pronunciation using formant frequencies. However, only one work was identified that measures Malay vowels using formant frequencies for the Kedah district. Nonetheless, there were contradiction in some of the findings as the spoken vowels wereextracted from a read speech, that may not be representative of the natural dialect. Therefore, this paper investigated the Malay vowels variations from three districts (Perlis, Kelantan, and Terengganu) using spontaneous speeches acquired in a natural setting. Eight (8) Malay vowels were collected from local males and females residing in Perlis, Kelantan, and Terengganu. Four formant frequencies (F1-F4) were measured from the vowels extracted from the spontaneous speeches of the locals. Further analysis on the first and second formant suggest that the Malay vowels of Terengganu and Kelantan have a broader range of formants that are located in approximately the same position in the mouth. However, the vowels of the Perlis dialects were closely positioned in a narrower region of the mouth. A Malay vowel diagram was plotted that can be used for future reference in research and as an educational tool for language learning. Furthermore, Kelantan and Terengganu dialects are shown to be similar based on the first and second formants.

References

Afiqah Jazmin, A. (2017). An acoustics study of the monophthongs of Kedah Malay. Doctoral dissertation, University of Malaya.

Amir, N., Tzenker, O., Amir, O., & Rosenhouse, J. (2012). Quantifying vowel characteristics in hebrew and Arabic, In Speech Precessing Conference (pp. 37-43).

Asmah, H. O. (1988). Susur galur bahasa Melayu. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Boersma, P., David, W., & Heuven, V. (2015). Praat, doing phonetics by computer. Retrieved May 20, 2001, from http://www.praat.org/

Collins, E. F., & Bahar, E. (2000). To know shame: Malu and its uses in Malay societies. In Crossroads: An Interdisciplinary Journal of Southeast Asian Studies, 14(1), 35–69. Center for Southeast Asian Studies Northern Illinois University.

Collins, J. T. (1989). Malay dialect research in Malaysia: The Issue of Perspective. Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia and Oceania, 145(2), 2–3.

Encyclopedia Britannica. (2018). Retrieved September 3, 2018, from https://www.britannica.com/topic/ Malay-language

Ikkunointi. (2016). Windowing. Retrieved from http://www.cs.tut.fi/kurssit/ SGN-4010/ikkunointi_en.pdf

Ladefoged, P., & Johnson, K. (2014). A course in phonetics (7th ed.). Boston: Cengage Learning.

O’Grady, W., & Archibald, J. (2015). Contemporary linguistic analysis: An introduction. Pearson Canada. Journal of ICT, 18, No. 4 (October) 2019, pp: 529-

Omar, A. (1985). Patterns of language communication in Malaysia. Southeast Asian Journal of Social Science,13(1), 19–28.

Omar, A. H. (1988). Susur galur bahasa Melayu. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Podder, P., Khan, Zaman, T., & Haque Khan, M. (2014). Comparative performance analysis of hamming, hanning and blackman window. International Journal of Computer Applications, 96(18), 1–7.

Teoh, B. S. (1994). The sound system of Malay revisited. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Ting, H. N., Chia, S. Y., Kim, K. S., Sim, S. L., & Abdul Hamid, B. (2011a). Vocal fundamental frequency and perturbation measurements of vowels by normal Malaysian Chinese adults. Journal of Voice, 25(6), e311– e317.

Ting, H. N., Chia, S. Y., Abdul Hamid, B., & Mukari, S. Z. M. S. (2011b). Acoustic characteristics of vowels by normal Malaysian Malay young adults. Journal of Voice, 25(6), e305–e309.

Ting, H.-N., Zourmand, A., Chia, S.-Y., Yong, B. F., & Abdul Hamid, B. (2012a). Formant frequencies of Malay vowels produced by Malay children aged between 7 and 12 years. Journal of Voice, 26(5), 664. e1-664.e6.

Ting, H. N., Chia, S. Y., Manap, H. H., Ho, A. H., Tiu, K. Y., & Abdul Hamid, B. (2012b). Fundamental frequency and perturbation measures of sustained vowels in Malaysian Malay children between 7 and 12 years old. Journal of Voice, 26(4), 425–430.

Toivonen, I., Blumenfeld, L., Gormley, A., Hoiting, L., Logan, J., Ramlakhan, N., & Stone, A. (2015). Vowel height and duration. In West Coast Conference on Formal Linguistics, 32, 64-71.

Wardhaugh, R. (2011). An introduction to sociolinguistics (Vol. 28). United Kingdom: John Wiley & Sons.

Wood, S. (2018). What are formants? Beginners guide to praat. Retrieved September 15, 2018, from http://person2.sol.lu.se/SidneyWood/praate/ whatform.html

Yusuf, Y. Q. (2013). A comparative study of vowels in the acehnese language spoken in Kedah, Malaysia and Aceh, Indonesia. Universiti Malaya.

Zourmand, A., Mirhassani, S. M., Ting, H. N., Bux, S. I., Ng, K. H., Bilgen, M., & Jalaludin, M. A. (2014). A magnetic resonance imaging study on the articulatory and acoustic speech parameters of Malay vowels. BioMedical Engineering Online, 13(103).

Downloads

Published

26-09-2019

How to Cite

Jamil, N., Ramli, I., & Ardi, N. (2019). Formant Characteristics of Malay Vowels of Perlis, Kelantan and Terengganu. Journal of Information and Communication Technology, 18(4), 529-544. https://doi.org/10.32890/jict2019.18.4.11

Research impact

Harvested 2026-09-27
0 citations recorded so far

Counts differ between services because each indexes a different body of literature. None of them is the whole picture.

Identifiers DOI 10.32890/jict2019.18.4.11

Most read articles by the same author(s)